top of page

On the way to slaughterhouse (teaser)





Life that can't be reversed,home that can't be regained. 无法倒转的人生,无法重回的家园

Home has many meanings: the past, the future, belonging, etc. The theme here is: going back.


Whether it is going back to one's own past or going home, it expresses one of the most basic desires in life, the desire to go back to the past, to find one's innocent self in the past memories or environments. But this is only a good wish, time can not be reversed, life can not be restarted, the family has lost its original warmth in the changing social environment, the two souls in the movie can not go back to the past, and even if they go back, it is just the beginning of another tragedy.



家所代表的含义有很多种:过去,未来,归属等等,而这里主题是:回去。


回到自己的过去也好,还是回家也好,都是表达了人生的一个最基本的愿望,渴望回到从前,在过去的记忆或者环境中找回纯真的自我。可这毕竟只是一个美好的愿望,时间无法倒流,人生也无法重来,家庭也在社会大环境的变化之中失去了原本的温暖,片中的两个灵魂再也回不去了,即使回去,也只是另外一个悲剧的开始。





Undying hope in despair 绝望中不灭的希望

The film aims to show the attitude of ‘never lose hope for life and happiness despite how bad life is’ through two characters who share the same predicament but have different attitudes. They are ordinary people, who may have lost a lot of things, or who have encountered bad luck. However, they have a kind of motivation and expect to recover what they have lost. In the despair of these so-called "marginalized people", hoping some faint hope will germinate.




短片旨在通过两个拥有相同困境,而抱着不同态度的人物,来展现“尽管生活多么糟糕,但绝不失去对生活的希望,和对幸福的憧憬”的态度。”


他们是普通人,可能失去了很多东西,或者是碰到了厄运的人。可是他们拥有一种动力,期望找回他们原来失去的东西。希望在这类所谓“边缘人”的绝望中,让一些微弱的希望得以萌芽。








1 Comment


年骚棒精 万
年骚棒精 万
Oct 25, 2023

祝肖导越做越好

Like
bottom of page